TeachMeIfUCan

저는 전문적인 영어 텍스트 번역이 필요했고 작문과 단어, 그리고 스피킹 위주로 수업을 들었어요. 평소에 영어 번역이 필요할 때 AI를 사용하곤 했었는데 확실히 아쉬운 부분들이 있었어요. 케이트 선생님은 단순히 제가 써온 영어 문장을 번역하고 고쳐주는 것이 아닌 문장 구조, 그리고 뉘앙스, 여러 단어를 제시해주셔서 제가 의도하고자 한 방향으로 작문을 할 수 있어서 좋았어요.
친절하시고 또 수업 준비를 많이 해주셔서 그것도 감동이었고 다음에 또 수업을 듣고 싶어요.

(Translated: I needed help translating professional English texts, and our lessons focused mainly on writing, vocabulary, and speaking. I used to rely on AI whenever I needed English translation, but there were always parts that felt incomplete or slightly off.

Kate didn’t just translate and correct the sentences I brought to class. She helped me understand sentence structure, nuance, and offered different word choices so I could write in the exact direction I intended. That made a big difference for me.

She is kind and always well-prepared for class, which really impressed me. I would definitely love to take lessons with her again. )

선생님과 함께하는 시간동안 눈에 띄는 실력향상을 보였습니다.
아마 이 수업이 아니었다면 국제학교 적응이 힘들었을거예요.
늘 친절하시고 다양하고 흥미로운 수업을 진행해주셔서 감사합니다.
초등 남자아이들의 성향을 정확히 파악하셔서 언제나 즐겁게 대화를 이끌어주신 덕에
아이가 선생님과의 시간을 기다린답니다.
온라인 수업이라 세계 어디서든 수업이 가능한게 너무 좋아요.
한국으로 돌아가도 영어학원 안보내고 선생님과 수업할거예요!^^
늘 열정을 가지고 가르쳐주셔서 감사합니다!

Our child has shown noticeable improvement during his time with you.
Without these lessons, it would have been much harder for him to adjust to life at an international school.

Thank you for always being so kind and for making each class interesting and engaging.
You truly understand the nature of young boys and lead conversations in a way that makes learning enjoyable.

He always looks forward to his lessons with you!

We also love that online classes make it possible to learn from anywhere in the world.
Even after we return to Korea, we plan to continue learning with you instead of sending him to an English academy. 😊

Thank you so much for teaching with such passion and dedication!

일단 케이트쌤 정말 너무너무 친절하세요!! 그리구 모르는 단어나 문장 문법 틀린 문장 문법을 친절하게 다시 한 번 알려주세요!! 그리고 배우고 싶은 게 있다고 얘기하면 다음 수업 때 바로바로 준비해주세요!! 그리고 제가 수업이 있는 날에 일정이 생겨서 수업을 못하는 날이면 그냥 바로 차감이 아닌 다음 수업으로 미뤄주시는 부분이 너어무 좋아요!!
추천합니다!! 항상 감사해요!!

(Translated: First of all, Teacher Kate is really, really kind!! Also, if there are words or sentences I don’t know, or sentences with grammar mistakes, she kindly explains them again!! And if I say there’s something I want to learn, she immediately prepares it for the next lesson!! And if I have something come up on a day when we’re supposed to have class and can’t make it, she doesn’t just deduct it but postpones it to the next lesson—I really love that!!

I highly recommend her!! I’m always grateful!!)

I have been taking English classes with Katelyn since last year and have been very satisfied with the experience! Katelyn provides clear explanations and practical exercises that help improve my speaking and pronunciation skills. She adjusts the lessons according to my needs and I really appreciate that!

I have started to feel much more confident communicating in English at work and in daily life. I can really feel that my English has improved a lot. I would definitely recommend these lessons to others. Thank you so much!

Taking lessons with Katelyn has greatly improved my confidence in communicating with others in English.

During the lessons, she is always kind and patient, listening attentively to what I have to say, and teaching me many useful expressions that I can use in real-life situations. When I first started, I told her that I wanted to learn English from the basics, and she carefully tailored the lessons to suit my level.

In particular, Katelyn is always open to my questions and actively communicates with me, making it easy for me to ask anything I am curious about during the lessons. This has been incredibly helpful to me.

I highly recommend Katelyn’s lessons to anyone looking to study English.